😊 직장에서 업무를 매끄럽게 진행하는 데 꼭 필요한 표현들 "Follow up on", "Touch base (with)", "Lay out" 세 가지를 공부해볼게요.
오늘의 표현
✅ Follow up on – 후속 조치를 하다, 다시 확인하다
✅ Touch base (with) – (짧게) 연락하다, 논의하다
✅ Lay out – 제시하다, 배열하다, 설명하다
1. Follow up on – 후속 조치를 하다, 다시 확인하다
이 표현은 어떤 일이나 요청이 잘 처리되고 있는지 확인할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 이메일을 보냈는데 답장이 오지 않으면 "I just wanted to follow up on my previous email."이라고 말할 수 있습니다.
직역:
- "Follow up"은 ‘따라가다’라는 의미이고, "on"이 붙으면서 특정한 주제나 업무에 대한 후속 조치를 의미하게 됩니다.
시각화에 도움되는 이미지
 |
| 직원이 프로젝트 상태를 확인하며 후속 조치를 하는 장면 |
어원:
"Follow"는 '따라가다', "up"은 '위로, 앞으로', "on"은 특정 대상을 가리킬 때 쓰입니다. 따라서 "Follow up on"은 어떤 일을 계속 추적해서 확인하는 것을 의미합니다.
예시 문장:
- I need to follow up on the client's request and see if they need any modifications.
(고객 요청을 다시 확인하고 수정이 필요한지 살펴봐야 해요.) - Can you follow up on the report and check if it's completed?
(보고서가 완료됐는지 확인해 줄 수 있어요?) - I'll follow up on our discussion and send you the details.
(우리 논의를 다시 확인하고 세부 사항을 보내드릴게요.)
2. Touch base (with) – (짧게) 연락하다, 논의하다
이 표현은 짧은 대화를 나누거나 중요한 사항을 확인하기 위해 연락할 때 사용됩니다. 동료나 고객과 빠르게 이야기를 나누고 싶을 때 유용한 표현이에요.
직역:
- "Touch"는 ‘닿다’, "base"는 ‘기반, 근거지’라는 뜻인데, 스포츠(야구)에서 유래한 표현으로, 선수가 베이스를 터치하는 것처럼 짧게 접촉한다는 의미입니다.
시각화에 도움되는 이미지
 |
| 프로젝트 진행 중에 팀원과 짧은 미팅을 하는 모습 |
어원:
야구에서 유래한 표현으로, 베이스를 터치하면서 다음 단계로 나아가는 것처럼, 업무에서도 잠깐 이야기 나누며 진행 상황을 점검하는 것을 의미합니다.
예시 문장:
- Let’s touch base later this week to go over the project details.
(이번 주 후반에 프로젝트 세부 사항을 논의하기 위해 연락해요.) - I need to touch base with the client before making any changes.
(변경하기 전에 고객과 간단히 논의해야 해요.) - Can we touch base tomorrow morning? I have a few updates.
(내일 아침에 짧게 이야기 나눌 수 있을까요? 몇 가지 업데이트가 있어요.)
3. Lay out – 제시하다, 배열하다, 설명하다
이 표현은 아이디어나 계획을 명확하게 정리하여 설명할 때 사용됩니다. 회의에서 프로젝트 계획을 설명하거나 보고서에서 주요 내용을 정리할 때 유용한 표현이에요.
직역:
- "Lay"는 ‘놓다’, "out"은 ‘바깥으로’라는 뜻이므로, 정보를 바깥으로 펼쳐 보여 준다는 의미로 해석할 수 있어요.
시각화에 도움되는 이미지
 |
| 팀원이 회의실에서 프로젝트 계획을 슬라이드로 정리하여 발표하는 장면 |
어원:
옛날부터 "lay"는 물건을 내려놓는 의미로 사용되었으며, "lay out"은 전체적인 구조를 보여 주는 것을 의미하게 되었습니다.
예시 문장:
- She laid out the entire marketing strategy in the presentation.
(그녀는 프레젠테이션에서 전체 마케팅 전략을 제시했어요.) - Can you lay out the steps clearly so everyone understands?
(모두가 이해할 수 있도록 단계를 명확하게 설명해 주시겠어요?) - The architect laid out the design for the new building.
(건축가는 새로운 건물의 설계를 제시했어요.)
댓글
댓글 쓰기